Cançons en català
Embedded Files
Cantades en lo dialecte tortosí, o valencià de transició.
En este sentit, no seguixen los criteris del DIEC2 ni del DNV (Diccionari Normatiu Valencià), tot i que este últim reflectix millor la realitat lingüística del nostre territori.
La intenció és contribuir a preservar una manera de parlar que, com tantes altres varietats dialectals, se troba sotmesa a una contínua pressió uniformitzadora per part de l'escola, l'administració i els mitjans de comunicació.
"Lo nostre dialecte de cruïlla, part integral del paisatge humà entre el Delta i el Matarranya, entre Ribarroja i el Maestrat".
La presó de Lleida
(2 min 38 s)
Isabel Sancho Duran va aprendre esta cançó quan era una xiqueta, a principis del s. XX. Quan era molt menut, me la cantava per a canviar-me els bolquers o fer-me adormir. Dedico al seu record esta versió.
No plores, no
(1 min 52 s)
Cançó dedicada a Ilai Vilaubí, mon fill lo gran. Quan ell va vindre al món, jo també vaig nàixer.
És un consol menut
(2 minuts 46 s)
Esta cançó vos convida a mirar dins del vostre interior i confrontar allò que l'habita.
La part més fosca del cor sempre estarà allà, vulgues o no vulgues mirar-la...
Aigua i sal
(2 min 55 s)
Dos vegades he cregut haver trobat l'amor.
Dos vegades vam perseguir miratges, projeccions dels anhels de persones incompletes que buscaven en l'altre allò que no havien trobat en elles mateixes.
No en sabíem més.
Me moc en bici
(1 min 57 s)
Anar en bici és una manera fàcil de xalar i ser xiquets per a sempre :)
Ah, i de mantenir net lo medi ambient, i d'estalviar, i de fer salut, i de no fer soroll, i de no convertir los carrers i les carreteres en jungles, etc., etc., etc.
Quan s'és jove
(2 min 10 s)
M'agradaria alliberar als joves de tants temors i angoixes fictícies...
Però sé que això és complicat, que cadascú aprèn allò que ha d'aprendre mentre fa lo seu camí i va treient les seues conclusions.
No puc fer-hi res
(2 min 8 s)
Diuen que l'amor que fa mal no és amor.
I què més dona el nom, quan no pots fer-hi res?
La meua terra
(3min 06 s)
Cançó d'amor a les muntanyes de les Terres de l'Ebre, lo Matarranya i el Maestrat.
Lo Riu
(3 min 29 s)
La cançó se remunta als temps del mini-transvasament, lo qual ja mos avisava de què vindria al cap de poc temps...
Ara, me plau honorar la memòria d'aquells temps de consciència i amor per la nostra terra fent-vos-en arribar esta versió.
Page updated
Google Sites
Report abuse